Biotech Etats-Unis – Pour les migrants en Russie, le virus ne signifie pas d’argent pour vivre et aucun moyen de partir – Act-in-biotech

MOSCOU – Les travailleurs migrants en provenance d’Asie centrale, évitant le risque d’infection par les coronavirus, se sont réunis en groupes chaque jour devant les ambassades de leur pays à Moscou, frappant aux portes et aux clôtures et criant pour que les fonctionnaires sortent et leur disent quand ils pourront enfin obtenir sur un vol charter de retour.

Les vols réguliers étant annulés, les vols nolisés offrent la seule issue possible pour les plus de cinq millions de travailleurs migrants des anciennes républiques soviétiques bloqués en Russie à la suite de la pandémie, dont beaucoup vivent dans des conditions de plus en plus graves.

Alors que la Russie a été battue par le virus, avec le troisième cas dans le monde après les États-Unis et le Brésil, la crise a particulièrement touché les travailleurs migrants, car ils ont été les premiers à perdre leur emploi et souvent les derniers à recevoir des soins médicaux.

Beaucoup n’ont pas d’argent pour se nourrir et, une fois infectés par le coronavirus, ont été laissés dans des dortoirs surpeuplés pour lutter seuls contre la maladie. Beaucoup voudraient retourner dans leur pays.

Avant le déclenchement de la pandémie, plus de 15 vols ont quitté Moscou chaque jour pour différentes villes d’Ouzbékistan, le pays le plus peuplé d’Asie centrale. Aujourd’hui, il n’y a que deux chartes par semaine et la liste d’attente de l’ambassade compte plus de 80 000 noms.

Un de ceux qui attendent est Botir Mukhammadiev, qui vivait à Moscou avec sa mère, Gulya, une nounou, et travaillait comme barista avec la plus grande chaîne de cafés de Russie.

« Ils ont licencié tous les travailleurs migrants en premier », a déclaré M. Moukhammadiev, 26 ans. « Même si j’ai tous les documents qui me permettent de travailler, même un diplôme d’une université russe, je ne peux pas trouver d’emploi maintenant. »

Il a dit que sa mère et lui attendaient depuis deux mois pour rentrer et qu’ils craignaient d’être expulsés de leur appartement car ils n’avaient plus les moyens de payer le loyer.

La Russie, plus prospère que les anciennes terres soviétiques du hardscrabble en Asie centrale mais face à un déclin de la population, a un appétit vorace pour la main-d’œuvre migrante, un besoin qui est fortement en contradiction avec la politique du gouvernement et les sentiments nationalistes et parfois racistes du public russe.

Alors que le Kremlin hésite à admettre que le pays a besoin de migrants, les démographes dire que la Russie doit attirer au moins 500 000 migrants chaque année pour compenser le faible taux de natalité et les taux de mortalité élevés du pays.

Depuis 2005, le principal objectif de la politique migratoire de la Russie a été d’attirer vers la mère patrie tous les Russes de souche qui se sont retrouvés dans ce que beaucoup considéraient comme des pays étrangers après l’effondrement soviétique. Mais ce bassin s’épuise, selon Ekaterina B. Demintseva, un chercheur des problèmes des migrants à l’École supérieure d’économie de Moscou.

« Ce que nous avons vu au cours des 20 dernières années, lorsque de nombreux Russes sont revenus, nous ne le verrons pas à l’avenir », a déclaré Mme Demintseva.

La vie d’un migrant n’a jamais été aussi facile en Russie. Attirés par des salaires plus élevés, une entrée sans visa et un héritage soviétique commun, les migrants d’Asie centrale vivent souvent dans des appartements et des dortoirs exigus, partageant fréquemment une chambre avec jusqu’à 10 autres travailleurs. Les policiers les harcèlent habituellement. Beaucoup de Russes locaux expriment leur dégoût. S’ils sont licenciés, les employeurs ne paient souvent pas leur salaire final.

Il n’y a pas de chiffres officiels précis disponibles, mais les migrants contribueraient jusqu’à 10 pour cent du produit intérieur brut de la Russie. Avec le salaire moyen en Russie cinq fois celle de Tadjikistan et au moins deux fois ce qu’il est Ouzbékistan et Kirghizistan, les migrants sont généralement prêts à travailler pour environ 600 $ par mois à Moscou – moins que les Russes.

De nombreux chauffeurs de taxi, courriers, serveurs, balayeurs de rue, concierges et ouvriers du bâtiment de Moscou sont des migrants d’Asie centrale ou du Caucase du Sud. Certains Russes aisés emmènent des familles entières de migrants dans leurs foyers de banlieue comme aide ménagère.

« Les travailleurs migrants contribuent de manière significative au développement de la Russie », a déclaré Imomuddin M. Sattorov, ambassadeur du Tadjikistan en Russie. «Contrairement aux migrants qui travaillent dans les pays européens et ont un statut et bénéficient de certaines garanties sociales, nos travailleurs viennent, travaillent et paient des impôts.»

La crise des coronavirus a amplifié le statut inférieur des travailleurs migrants. La police, par exemple, a enfermé des dortoirs entiers lorsqu’une personne a été infectée.

À Moscou, la fermeture du coronavirus a privé 76% des travailleurs migrants de leur emploi et 58% perdu tous leurs revenus, selon un sondage réalisé par Evgeni Varshaver, chef de la Groupe de recherche sur la migration et l’ethnicité. Parmi les Russes, 42% ont perdu leur emploi et 23% ont perdu tous leurs revenus, a indiqué M. Varshaver.

De nombreux migrants survivent aujourd’hui en Russie grâce uniquement à l’aide d’organisations caritatives et d’ambassades.

Saidnumon Mansurov, chef du bureau de Moscou de l’Agence nationale ouzbèke pour les migrations externes de main-d’œuvre, a déclaré que son téléphone bipait toutes les deux minutes avec des messages de migrants demandant de la nourriture et une autre assistance. Avec l’aide de groupes de défense des droits et d’organisations caritatives, son agence livre jusqu’à 750 repas par jour.

Au cours des dernières années, l’afflux de travailleurs migrants a diminué. L’affaiblissement du rouble et le mauvais traitement ont incité de nombreuses personnes en Asie centrale à se tourner vers d’autres destinations. De nombreux Ouzbeks travaillent déjà en Corée du Sud, par exemple.

Même au milieu de cette baisse, certains ont appelé la Russie à introduire des visas avec les pays d’Asie centrale. Aleksei A. Navalny, critique le plus virulent du président Vladimir V. Poutine dans l’opposition, a fait campagne pour ça.

  • Mis à jour le 12 juin 2020

    • Quel est le risque d’attraper un coronavirus à partir d’une surface?

      Toucher des objets contaminés puis s’infecter avec les germes n’est généralement pas la façon dont le virus se propage. Mais cela peut arriver. Un numéro d’études de la grippe, du rhinovirus, du coronavirus et d’autres microbes ont montré que les maladies respiratoires, y compris le nouveau coronavirus, peuvent se propager en touchant des surfaces contaminées, en particulier dans des endroits comme les garderies, les bureaux et les hôpitaux. Mais une longue chaîne d’événements doit se produire pour que la maladie se propage de cette façon. La meilleure façon de vous protéger contre le coronavirus – que ce soit la transmission de surface ou un contact humain étroit – reste la distance sociale, se laver les mains, ne pas se toucher le visage et porter des masques.

    • La transmission asymptomatique de Covid-19 se produit-elle?

      Jusqu’à présent, les preuves semblent le montrer. Un largement cité papier publié en avril suggère que les personnes sont les plus infectieuses environ deux jours avant l’apparition des symptômes du coronavirus et a estimé que 44 pour cent des nouvelles infections étaient le résultat de la transmission de personnes qui ne présentaient pas encore de symptômes. Récemment, un expert de haut niveau de l’Organisation mondiale de la santé a déclaré que la transmission du coronavirus par des personnes qui ne présentaient pas de symptômes était «très rare». mais elle est revenue plus tard sur cette déclaration.

    • Comment le groupe sanguin influence-t-il le coronavirus?

      Une étude menée par des scientifiques européens est la première à documenter un lien statistique solide entre variations génétiques et Covid-19, la maladie causée par le coronavirus. Avoir du sang de type A a été liée à une augmentation de 50% de la probabilité qu’un patient ait besoin de se procurer de l’oxygène ou de se mettre sous ventilateur, selon la nouvelle étude.

    • Combien de personnes ont perdu leur emploi en raison d’un coronavirus aux États-Unis?

      Le taux de chômage est tombé à 13,3% en mai, a annoncé le ministère du Travail le 5 juin, une amélioration inattendue du marché du travail du pays, les embauches ayant rebondi plus rapidement que ne l’avaient prévu les économistes. Les économistes avaient prévu que le taux de chômage augmenterait jusqu’à 20%, après avoir atteint 14,7% en avril, ce qui était le plus élevé depuis que le gouvernement a commencé à tenir des statistiques officielles après la Seconde Guerre mondiale. Mais le taux de chômage a plutôt chuté, les employeurs ayant ajouté 2,5 millions d’emplois, après la perte de plus de 20 millions d’emplois en avril.

    • Les manifestations déclencheront-elles une deuxième vague virale de coronavirus?

      Des manifestations de masse contre la brutalité policière qui ont amené des milliers de personnes dans les rues des villes des États-Unis font surgir le spectre de nouvelles flambées de coronavirus, incitant les dirigeants politiques, les médecins et les experts de la santé publique avertir que la foule pourrait provoquer une flambée des cas. Alors que de nombreux dirigeants politiques ont affirmé le droit des manifestants de s’exprimer, ils ont exhorté les manifestants à porter des masques faciaux et à maintenir une distanciation sociale, à la fois pour se protéger et pour empêcher la propagation du virus dans la communauté. Certains experts en maladies infectieuses ont été rassurés par le fait que les manifestations se sont déroulées à l’extérieur, affirmant que les réglages en plein air pouvaient atténuer le risque de transmission.

    • Comment recommencer à faire de l’exercice sans nous blesser après des mois de verrouillage?

      Les chercheurs en exercice et les médecins ont des conseils simples à adresser à ceux d’entre nous qui souhaitent reprendre leurs activités physiques maintenant: Commencez lentement puis accélérez vos entraînements, également lentement. Les adultes américains avaient tendance à être environ 12% moins actifs après le début des mandats de séjour à domicile qu’en mars. Mais il existe des mesures que vous pouvez prendre pour faciliter votre retour à l’exercice régulier en toute sécurité. Premièrement, «commencez à pas plus de 50% de l’exercice que vous faisiez avant Covid», explique le Dr Monica Rho, chef de la médecine musculo-squelettique au Shirley Ryan AbilityLab de Chicago. Enfilez également des squats préparatoires, conseille-t-elle. « Quand vous n’avez pas fait d’exercice, vous perdez de la masse musculaire. » Attendez-vous à des pincements musculaires après ces séances préliminaires après le verrouillage, en particulier un jour ou deux plus tard. Mais une douleur soudaine ou croissante pendant l’exercice est un appel au clairon pour arrêter et retourner à la maison.

    • Mon état rouvre. Est-il sûr de sortir?

      Les États rouvrent petit à petit. Cela signifie que davantage d’espaces publics sont disponibles et que de plus en plus d’entreprises sont autorisées à rouvrir. Le gouvernement fédéral laisse largement la décision aux États, et certains chefs d’État laissent la décision aux autorités locales. Même si on ne vous dit pas de rester à la maison, c’est toujours une bonne idée de limiter les déplacements à l’extérieur et votre interaction avec les autres.

    • Quels sont les symptômes du coronavirus?

      Symptômes courants fièvre, toux sèche, fatigue et difficulté à respirer ou essoufflement. Certains de ces symptômes chevauchent ceux de la grippe, ce qui rend la détection difficile, mais le nez qui coule et les sinus bouchés sont moins fréquents. Le C.D.C. a aussi ajout de frissons, de douleurs musculaires, de maux de gorge, de maux de tête et d’une nouvelle perte du goût ou de l’odorat comme symptômes à surveiller. La plupart des gens tombent malades cinq à sept jours après l’exposition, mais les symptômes peuvent apparaître en aussi peu que deux jours ou jusqu’à 14 jours.

    • Comment puis-je me protéger en volant?

      Si les voyages en avion sont inévitables, vous pouvez prendre certaines mesures pour vous protéger. Le plus important: lavez-vous souvent les mains et cessez de toucher votre visage. Si possible, choisissez un siège de fenêtre. UNE étude de l’Université Emory ont constaté que pendant la saison de la grippe, l’endroit le plus sûr pour s’asseoir dans un avion est près d’une fenêtre, car les personnes assises dans les sièges près des fenêtres avaient moins de contact avec les personnes potentiellement malades. Désinfectez les surfaces dures. Lorsque vous arrivez à votre siège et que vos mains sont propres, utilisez des lingettes désinfectantes pour nettoyer les surfaces dures de votre siège, comme l’appuie-tête et les accoudoirs, la boucle de la ceinture de sécurité, la télécommande, l’écran, la poche arrière du siège et la table de plateau. Si le siège est dur et non poreux ou en cuir ou en cuir, vous pouvez également l’essuyer. (L’utilisation de lingettes sur les sièges rembourrés pourrait conduire à un siège mouillé et à la propagation de germes plutôt que de les tuer.)

    • Dois-je porter un masque?

      Le C.D.C. a conseillé que tous les Américains portent des masques en tissu s’ils sortent en public. Il s’agit d’un changement dans l’orientation fédérale reflétant nouvelles inquiétudes quant à la propagation du coronavirus par des personnes infectées qui ne présentent aucun symptôme. Jusqu’à présent, le C.D.C., comme le W.H.O., a conseillé aux gens ordinaires de ne pas porter de masques à moins d’être malades et de tousser. Une partie de la raison était de préserver les masques de qualité médicale pour les travailleurs de la santé qui en ont désespérément besoin à un moment où ils sont constamment en pénurie. Les masques ne remplacent pas le lavage des mains et la distanciation sociale.

    • Que dois-je faire si je me sens malade?

      Si vous avez été exposé au coronavirus ou si vous pensez en avoir, et avez de la fièvre ou des symptômes comme une toux ou des difficultés respiratoires, appelez un médecin. Ils devraient vous donner des conseils sur la question de savoir si vous devez subir un test, comment le faire et comment obtenir un traitement médical sans potentiellement infecter ou exposer d’autres personnes.


Les travailleurs migrants sont victimes de discrimination malgré la longue histoire commune partagée par la Russie et les États d’Asie centrale.

Les médias russes décrivent souvent les migrants d’Asie centrale comme des étrangers indésirables. Au cours des derniers mois, certaines publications ont spéculé que les migrants sans emploi n’auront pas d’autre choix que de former des gangs et de commencer à voler les Russes ethniques – même si le nombre de crimes commis par les migrants a chuté au cours des trois premiers mois de cette année, selon le maire de Moscou, Sergei S. Sobyanin.

«Je pense que toute idéologie a besoin d’un ennemi», a déclaré Zarnigor Omonillayeva, un avocat ouzbek des droits de l’homme qui aide les migrants. «Les migrants sont simplement utilisés comme tels chaque fois qu’ils en ont besoin.»

Mais la discrimination endurée depuis longtemps par les migrants est peut-être devenue encore plus prononcée pendant la crise des coronavirus, les soins de santé de base leur étant parfois refusés.

Comme l’a découvert Gulnara Dzhengabayeva, les chauffeurs d’ambulance refusent fréquemment d’emmener les migrants à l’hôpital, bien que ce soit illégal. Mme Dzhengabayeva, une Ouzbèke de 56 ans, travaillait comme infirmière privée, s’occupant des malades dans les familles russes. En avril, elle a pris soin de deux personnes âgées qui sont décédées plus tard de Covid-19. Elle est ensuite tombée malade elle-même.

Elle a appelé une ambulance, mais le chauffeur a refusé de l’emmener à l’hôpital. Elle est ensuite allée à une clinique, mais les médecins ont refusé de la soigner. Elle a finalement eu recours à un médecin à Tachkent, la capitale ouzbèke, pour obtenir des conseils sur le traitement.

«Le gouvernement soutient les sentiments impérialistes et chauvins du peuple russe», a déclaré Mme Omonillayeva, avocate des droits. «La migrantophobie est réelle en Russie.»

Fin avril, à la suite d’appels de militants des droits, M. Sobyanin, maire de Moscou, a exhorté les services de santé à s’assurer que les migrants reçoivent l’aide dont ils avaient besoin.

« Ce sont des gens qui vivent à Moscou, ont travaillé à Moscou mais se sont retrouvés dans une telle situation à cause des circonstances », a déclaré M. Sobyanin dans une interview à la chaîne de télévision Rossiya-24. « Vous ne pouvez pas les envier. »

Source: Source link